четвер, 7 червня 2018 р.

Вивчаємо мови корінних народів та національних меншин



За клопотанням громадського об’єднання болгарської історії і культури «Радолюбіє» у м. Бердянськ 04-08.06.2018 р. для вчителів болгарської мови проходить 40-годинний тренінг. 
20 педагогів області готуються викладати у закладах освіти Бердянська, Бердянського, Приазовського та Приморського районів болгарську мову як мову національної меншини.

вівторок, 29 травня 2018 р.

Підготовка вчителів іноземних мов для роботи в умовах Нової української школи


Відповідно до наказів Міністерства освіти і науки України від 15.01.2018 № 34 «Про деякі організаційні питання щодо підготовки педагогічних працівників для роботи в умовах Нової української школи», від 27.02.2018 № 208 «Про організацію та проведення підготовки вчителів іноземних мов, які навчатимуть учнів перших класів у 2018/2019 навчальному році, закладами післядипломної педагогічної освіти до викладання іноземних мов (англійської, німецької та французької) відповідно до Концепції «Нова українська школа»», з метою підвищення методичного та практичного рівнів професійної компетентності вчителів іноземних мов з 29 травня у Запорізькій області розпочалися тренінги для вчителів іноземних мов, які навчатимуть учнів перших класів у 2018/2019 навчальному році.

вівторок, 22 травня 2018 р.

Навчаємо українською


На виконання наказу МОН України від 15.01.2018 № 34 «Про деякі організаційні питання щодо підготовки педагогічних працівників для роботи в умовах Нової української школи», відповідно до Постанови Кабінету Міністрів України від 4 квітня 2018 р. № 237 «Деякі питання надання субвенції з державного бюджету місцевим бюджетам на забезпечення якісної, сучасної та доступної загальної середньої освіти “Нова українська школа”» Комунальний заклад «Запорізький обласний інститут післядипломної педагогічної освіти» Запорізької обласної ради формує списки учасників тренінгів на ІІ півріччя 2018 року.
Для вчителів закладів освіти області з російською мовою навчання пропонується навчання на 3-денних тренінгах «Навчаємо українською» (24 години), метою яких є підвищення рівня педагогічної комунікації державною мовою за предметним спрямуванням. Термін проведення тренінгів – жовтень 2018 року.

вівторок, 15 травня 2018 р.

Круглий стіл «Багатомовна освіта: європейський досвід в українських реаліях» (офлайн)

14-21 травня 2018 року на базі Запорізького обласного інституту післядипломної педагогічної освіти у межах роботи ІV Міжнародної науково-практичної конференції «Неперервна освіта нового сторіччя: досягнення та перспективи» в режимі офлайн відбуватиметься круглий стіл «Багатомовна освіта: європейський досвід в українських реаліях».
Питання для обговорення: 
-Стратегії та форми залучення батьків до розвитку мовних навичок учнів.
-Проблеми пілотування програм багатомовної освіти.
-Інтегроване навчання предмету та мови.
-Стратегії оцінювання освітніх досягнень учнів у програмах багатомовної освіти.
-Моніторинг упровадження програм багатомовної освіти.
-Професійна підготовка та підвищення кваліфікації педагогів для реалізації програм багатомовної освіти.

Запорізькі педагоги опановують методологію CLIL

15.05.2018 на базі Запорізької загальноосвітньої школи І-ІІІ ступенів №103 Запорізької міської ради Запорізької області відбувся тренінг «Методологія CLIL у практиці багатомовної освіти» для педагогів закладу освіти - учасників національного пілотного проекту «Формування багатомовності дітей та учнів: прогресивні європейські ідеї в українському контексті» (директор, заступники директора (3), вчителі (16)). Береговою О.А. к. філол. н., доцентом кафедри філософії та суспільно-гуманітарних дисциплін КЗ ЗОІППО ЗОР у ході роботи тренінгу були презентовані основні характеристики предметно-мовного інтегрованого навчання. Модель «4 С»; розглянуто структурні елементи типового уроку CLIL; виокремлено етапи планування навчального матеріалу за методологією CLIL та його особливості; практично відпрацьовано та проведено захист проектів «Планування навчального матеріалу за методологією CLIL».

пʼятниця, 11 травня 2018 р.

«Науково-методичний супровід дослідно-експериментальної роботи за Всеукраїнським проектом багатомовної освіти (заняття 2)»

10.05.2018 на базі комунального закладу «Запорізький обласний інститут післядипломної педагогічної освіти» Запорізької обласної ради пройшов тренінг «Науково-методичний супровід дослідно-експериментальної роботи за Всеукраїнським проектом багатомовної освіти (заняття 2)». 
Тьютор: Берегова Ольга Андріївна, к. філол. н., доцент кафедри філософії та суспільно-гуманітарних дисциплін. 
Під час роботи тренінгу були розглянути такі питання: основні характеристики предметно-мовного інтегрованого навчання, модель «4С», типовий урок CLIL, особливості планування навчального матеріалу за методологією CLIL. 
Дякуємо за активну участь!

понеділок, 7 травня 2018 р.

Щодо вивчення мов корінних народів або національних меншин у закладах загальної середньої освіти

У зв’язку зі зверненнями педагогічної громадськості та батьків щодо навчання або вивчення мов корінних народів і національних меншин у початкових класах Нової української школи Міністерство освіти і науки України роз’яснює.
Відповідно до Закону України «Про освіту» розширюються права навчальних закладів та вчителів, які через освітні програми можуть самостійно вибудовувати конкретне співвідношення навчального часу та перелік предметів, на яких здійснюватиметься навчання державною мовою та мовою корінних народів або національної меншини.
...

У частині 2 статті 55 Закону «Про освіту» розширено та деталізовано права батьків здобувачів освіти, зокрема, право обирати заклад освіти, програму, вид і форму здобуття дітьми відповідної освіти, мову навчання або вивчення; брати участь в обговоренні освітньої програми навчального закладу.
Інформаційний лист МОН України № 1/9-224 від 12.04.2018 року.