Запорізька гімназія № 6: впровадження програми багатомовної освіти

Згідно плану впровадження національного пілотного проекту «Формування багатомовності дітей та учнів: прогресивні європейські ідеї в українському контексті» 15 березня 2018 р. у Запорізькій гімназії № 6 Запорізької міської ради Запорізької області відбувся науково-практичний семінар  «ПРЕДМЕТНО-МОВНЕІНТЕГРОВАНЕ НАВЧАННЯ (CLIL): ПРЕДМЕТИ ПРИРОДНИЧО-МАТЕМАТИЧНОГО ЦИКЛУ».

З гімназією учасників семінару познайомила директор Бєлік Людмила Володимирівна.

Впровадження технології білінгвальної освіти у початковій школі презентували учитель початкових класів Лягуша Галина Петрівна й учитель музичного мистецтва Поліщук Олена Василіївна. Під час інтегрованого уроку з теми «Життєрадісність. Музика і здоров’я» («Основи здоров’я» та «Музичне мистецтво») у 2 класі гімназії предметний контент було реалізовано українською та російською мовами. Переключення мовного коду відбувалося з метою розширення розуміння засвоюваних на уроці понять, привернення уваги, зміни завдання, подолання втомленості.

З практикою використання методики предметно-мовного інтегрованого навчання (CLIL) учасники семінару ознайомилися на уроках біології та географії. Учитель англійської мови Клауснітцер Вікторія Олексіївна та учитель біології Божко Неля Анатоліївна провели у 6 класі урок з теми «Царство рослин. The Kingdom of Plants».

Дев’ятикласники  тему «Географія галузей промисловості країн Європи. Die Standorten der Industriezweigen der EU-Länder am Beispiel von Deutschland, Österreich und der Schweiz» опановували німецькою мовою (учитель німецької мови Усата Олена Володимирівна, учительгеографії Григоровська Ельвіра Олексіївна).

Обговорення актуальних питань пілотування програм багатомовної освіти відбулося під час панельної дискусії (модератори: Путій Т.М., завідувач кафедри філософії та суспільно-гуманітарних дисциплін КЗ «ЗОІППО» ЗОР, кандидат педагогічних наук; Берегова О.А., доцент кафедри філософії та суспільно-гуманітарних дисциплін КЗ «ЗОІППО» ЗОР, кандидат філологічних наук).